Opis: Hawaje: Reżyseria: Grace Wan. Odkryj nasz 50. stan z Frankiem Klicarem, który zapewni Ci niepowtarzalny widok na krainę i ludzi tego tropikalnego raju. Odwiedź Kauai, Wyspę Ogrodów i dowiedz się, jak produkowany jest cukier. Oahu to stolica stanu, Honolulu i miejsce ataku na Pearl Harbor w 1941 roku. Posłuchaj relacji z pierwszej ręki na temat wydarzeń tego pamiętnego dnia od tych, którzy byli jego świadkami. Molokai jest najsłabiej rozwiniętą wyspą i tutaj poznasz historię Ojca Damiena. Maui, dawna stolica wielkich królów Hawajów, jest obecnie turystycznym centrum wysp. Lahaina to dawne centrum wielorybnictwa i miejsce corocznych zawodów w rzeźbieniu kajaków. Wielka Wyspa Hawajów jest większa niż wszystkie inne wyspy razem wzięte. Tutaj wulkany wciąż wybuchają i tworzą nowe lądy. Hodowla kawy i bydła pozostaje ważną częścią gospodarki. Na koniec pojedziemy na szczyt wulkanu Mauna Kea o wysokości 4000 metrów, aby zobaczyć największy kompleks obserwatorium astronomicznego na świecie.